The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 41 › Esaïe 41:7

Esaïe 41:7

Celui qui travaillait en airain en frappant du marteau a encouragé celui qui forgeait alors, en lui disant: Ceci sera bon pour unir l’ouvrage. Et ils l’ont affermi avec des clous, afin qu’il ne fût point ébranlé.

Bible Sacy

Dans La King James Version

So the carpenter encouraged the goldsmith, and he that smootheth with the hammer him that smote the anvil, saying, It is ready for the sodering: and he fastened it with nails, that it should not be moved.

En Contexte

6Ils s’entr’aideront tous les uns les autres, chacun dira à son frère: Prenez courage.

8Mais vous, Israël, mon serviteur; vous, Jacob, que j’ai élu; vous, race d’Abraham qui a été mon ami,

Lire tout Esaïe 41

Références Croisées

Judges 18:24Il leur répondit: Vous m’emportez mes dieux que je me suis faits, et vous m’emmenez mon prêtre et tout ce que j’avais; et après cela vous me dites: Qu’avez-vous à crier?

Isaiah 44:12Le forgeron travaille avec sa lime; il met le fer dans le feu, et le bat avec le marteau pour en former une idole; il y emploie toute la force de son bras: il souffrira la faim jusqu’à être dans la langueur et n’en pouvoir plus; il endurera la soif jusqu’à tomber dans la défaillance.

Jeremiah 10:3parce que les lois des peuples de la terre ne sont que vanité. Un ouvrier coupe un arbre avec la cognée dans la forêt; il le met en œuvre;

Daniel 3:1. LE roi Nabuchodonosor fit faire une statue d’or, qui avait soixante coudées de haut et six de large, et il la fit mettre dans la campagne de Dura, qui était de la province de Babylone.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 41:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 41:6Esaïe 41Esaïe 41:8 →