The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 42 › Esaïe 42:16

Esaïe 42:16

Je conduirai les aveugles dans une voie qui leur était inconnue, et je les ferai marcher dans des sentiers qu’ils avaient ignorés jusqu’alors: je ferai que les ténèbres devant eux se changeront en lumière, et que les chemins tortus seront redressés: je ferai ces merveilles en leur faveur, et je ne les abandonnerai point.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And I will bring the blind by a way that they knew not; I will lead them in paths that they have not known: I will make darkness light before them, and crooked things straight. These things will I do unto them, and not forsake them.

En Contexte

15Je rendrai désertes les montagnes et les collines; j’en ferai mourir jusqu’aux moindres herbes; je tarirai les fleuves et les changerai en îles, et je sécherai tous les étangs.

17Ceux qui mettent leur confiance dans des images taillées retourneront en arrière; ils seront couverts de confusion, eux qui disent à des images de fonte: Vous êtes nos dieux.

Lire tout Esaïe 42

Références Croisées

Joshua 3:4et qu’il y ait entre vous et l’arche un espace de deux mille coudées, afin que vous puissiez la voir de loin, et connaître le chemin par où vous irez; parce, que vous n’y avez jamais passé: et prenez garde de ne vous point approcher de l’arche.

Isaiah 29:18En ce temps-là les sourds entendront les paroles de ce livre, et les yeux des aveugles sortant de leur nuit passeront des ténèbres à la lumière.

Isaiah 30:21Vos oreilles entendront sa parole lorsqu’il criera derrière vous: C’est ici la voie, marchez dans ce chemin sans vous détourner ni à droite ni à gauche.

Isaiah 35:5Alors les yeux des aveugles verront; le jour, et les oreilles des sourds seront ouvertes.

Isaiah 40:4Toutes les vallées seront comblées: toutes les montagnes et les collines seront abaissées; les chemins tortus seront redressés; ceux qui étaient raboteux seront aplanis:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 42:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 42:15Esaïe 42Esaïe 42:17 →