The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 49 › Esaïe 49:15

Esaïe 49:15

Une mère peut-elle oublier son enfant, et n’avoir point compassion du fils qu’elle a porté dans ses entrailles? Mais quand même elle l’oublierait, pour moi je ne vous oublierai jamais.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Can a woman forget her sucking child, that she should not have compassion on the son of her womb? yea, they may forget, yet will I not forget thee.

En Contexte

14Cependant Sion a dit: Le Seigneur m’a abandonnée; le Seigneur m’a oubliée.

16Je vous porte gravée dans mes mains: vos murailles sont sans cesse devant mes yeux.

Lire tout Esaïe 49

Références Croisées

Leviticus 26:29jusqu’à vous réduire à manger la chair de vos fils et de vos filles.

Psalms 103:13Vous arroserez les montagnes des eaux qui tombent d’en haut; la terre sera rassasiée des fruits qui sont vos ouvrages.

Isaiah 44:21Souvenez-vous de ceci, Jacob; souvenez-vous, Israël, que vous êtes mon serviteur, et que c’est moi qui vous ai créé: Israël, vous êtes mon serviteur, ne m’oubliez point.

Jeremiah 31:20Ephraïm n’est-il pas mon fils que j’ai honoré, et un enfant que j’ai élevé avec tendresse? Ainsi, quoique j’aie parlé contre lui auparavant, je me souviendrai néanmoins encore de lui. C’est pourquoi mes entrailles sont émues de l’état où il est; j’aurai pitié de lui, et je lui ferai miséricorde, dit le Seigneur.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 49:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 49:14Esaïe 49Esaïe 49:16 →