The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 49 › Esaïe 49:20

Esaïe 49:20

Les enfants qui vous viendront après votre stérilité, vous diront encore: Le lieu où je suis est trop étroit; donnez-moi une place où je puisse demeurer.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The children which thou shalt have, after thou hast lost the other, shall say again in thine ears, The place is too strait for me: give place to me that I may dwell.

En Contexte

19Vos déserts, vos solitudes et votre terre pleine de ruines, seront trop étroites pour la foule de ceux qui viendront s’y établir, et ceux qui vous dévoraient seront chassés loin de vous.

21Et vous direz en votre cœur: Qui m’a engendré ces enfants, à moi qui étais stérile et n’enfantais point; à moi qui avais été chassée de mon pays, et qui étais demeurée captive? Qui a nourri tous ces enfants? car pour moi j’étais seule et abandonnée; et d’où sont-ils venus?

Lire tout Esaïe 49

Références Croisées

Joshua 17:14Les enfants de Joseph s’adressèrent à Josué, et lui dirent: Pourquoi ne m’avez-vous donné qu’une part pour héritage, étant comme je suis un peuple si nombreux, et le Seigneur m’ayant béni et multiplié comme vous voyez?

Isaiah 51:3C’est ainsi que le Seigneur consolera Sion; il la consolera de toutes ses ruines; il changera ses déserts en des lieux de délices, et sa solitude en un jardin du Seigneur. On y verra partout la joie et l’allégresse; on y entendra les actions de grâces et les cantiques de louanges.

Isaiah 60:4Levez vos yeux, et regardez autour de vous: tous ceux que vous voyez assemblés ici, viennent pour vous: vos fils viendront de bien loin, et vos filles s’élèveront à vos côtés.

Matthew 3:9Et ne pensez pas dire en vous-mêmes, Nous avons Abraham pour père: car je vous déclare que Dieu peut faire naître de ces pierres mêmes des enfants à Abraham.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 49:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 49:19Esaïe 49Esaïe 49:21 →