The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 51 › Esaïe 51:7

Esaïe 51:7

Ecoutez-moi, vous qui connaissez la justice, vous, mon peuple, qui avez ma loi gravée dans vos cœurs: ne craignez point l’opprobre des hommes, n’appréhendez point leurs blasphèmes.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Hearken unto me, ye that know righteousness, the people in whose heart is my law; fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings.

En Contexte

6Elevez les yeux au ciel, et rabaissez-les vers la terre: car le ciel disparaîtra comme la fumée, la terre s’en ira en poudre comme un vêtement usé, et ceux qui l’habitent périront avec elle. Mais le salut que je donnerai sera éternel, et ma justice subsistera pour jamais.

8Car ils seront mangés des vers comme un vêtement, ils seront consumés par la pourriture comme la laine: mais le salut que je donnerai sera éternel, et ma justice subsistera dans la suite de tous les siècles.

Lire tout Esaïe 51

Références Croisées

Deuteronomy 6:6Ces commandements que je vous donne aujourd’hui seront gravés dans votre cœur:

Psalms 40:8avec les autres. Tous mes ennemis parlaient en secret contre moi; et ils conspiraient pour me faire plusieurs maux.

Isaiah 51:1. ECOUTEZ-MOI, vous qui suivez la justice, et qui cherchez le Seigneur: rappelez dans votre esprit cette roche d’où vous avez été taillés, et cette carrière profonde d’où vous avez été tirés.

Jeremiah 31:33Mais voici l’alliance que je ferai avec la maison d’Israël après que ce temps-là sera venu, dit le Seigneur: J’imprimerai ma loi dans leurs entrailles, et je l’écrirai dans leur cœur; et je serai leur Dieu, et ils seront mon peuple;

Matthew 5:11Vous serez heureux lorsque les hommes vous chargeront de malédictions, qu’ils vous persécuteront, et qu’ils diront faussement toute sorte de mal contre vous à cause de moi.

Luke 6:22Vous serez bienheureux, lorsque les hommes vous haïront, qu’ils vous sépareront, qu’ils vous traiteront injurieusement, qu’ils rejetteront votre nom comme mauvais, à cause du Fils de l’homme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 51:7

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 51:6Esaïe 51Esaïe 51:8 →