The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 51 › Esaïe 51:8

Esaïe 51:8

Car ils seront mangés des vers comme un vêtement, ils seront consumés par la pourriture comme la laine: mais le salut que je donnerai sera éternel, et ma justice subsistera dans la suite de tous les siècles.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For the moth shall eat them up like a garment, and the worm shall eat them like wool: but my righteousness shall be for ever, and my salvation from generation to generation.

En Contexte

7Ecoutez-moi, vous qui connaissez la justice, vous, mon peuple, qui avez ma loi gravée dans vos cœurs: ne craignez point l’opprobre des hommes, n’appréhendez point leurs blasphèmes.

9Elevez-vous, ô bras du Seigneur! élevez-vous; armez-vous de force: élevez-vous comme vous avez fait aux siècles passés et dès le commencement du monde. N’est-ce pas vous qui avez frappé le superbe, qui avez blessé le dragon d’une plaie mortelle?

Lire tout Esaïe 51

Références Croisées

Job 4:19Comment donc ceux qui habitent dans des maisons de boue, qui n’ont qu’un fondement de terre, ne seront-ils pas beaucoup plutôt consumés et comme rongés des vers?

Isaiah 45:17Mais Israël a reçu du Seigneur un salut éternel: vous ne serez point confondus, et vous ne rougirez point de honte dans les siècles éternels.

Isaiah 50:9Le Seigneur Dieu me soutient de son secours: qui entreprendra de me condamner? Je les vois déjà pourrir tous comme un vêtement; ils seront mangés des vers.

Isaiah 54:9J’ai fait pour vous ce que je fis au temps de Noé. Comme j’ai juré à Noé de ne répandre plus sur la terre les eaux du déluge; ainsi j’ai juré de ne me mettre plus en colère contre vous, et de ne vous plus faire de reproches.

Daniel 9:24Dieu a abrégé et fixé le temps à soixante et dix semaines en faveur de votre peuple et de votre ville sainte, afin que les prévarications soient abolies; que le péché trouve sa fin; que l’iniquité soit effacée; que la justice éternelle vienne sur la terre; que les visions et les prophéties soient accomplies; et que le Saint des saints soit oint de l’huile sacrée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 51:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 51:7Esaïe 51Esaïe 51:9 →