The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 66 › Esaïe 66:20

Esaïe 66:20

Et ils feront venir tous vos frères de toutes les nations comme un présent pour le Seigneur; ils les feront venir sur des chevaux, sur des chars, sur des litières, sur des mulets et sur des chariots, à ma montagne sainte de Jérusalem, dit le Seigneur, comme lorsque les enfants d’Israël portent un présent au temple du Seigneur dans un vase pur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And they shall bring all your brethren for an offering unto the LORD out of all nations upon horses, and in chariots, and in litters, and upon mules, and upon swift beasts, to my holy mountain Jerusalem, saith the LORD, as the children of Israel bring an offering in a clean vessel into the house of the LORD.

En Contexte

19J’élèverai mon étendard parmi eux, et j’enverrai ceux d’entre eux qui auront été sauvés vers les nations, dans les mers, dans l’Afrique, dans la Lydie, dont les peuples sont armés de flèches, dans l’Italie, dans la Grèce, dans les îles les plus reculées, vers ceux qui n’ont jamais entendu parler de moi, et qui n’ont point vu ma gloire. Ils annonceront ma gloire aux gentils.

21Et j’en choisirai d’entre eux pour les faire prêtres et Lévites, dit le Seigneur.

Lire tout Esaïe 66

Références Croisées

Numbers 7:62un petit vase d’or du poids de dix sicles, plein d’encens;

Isaiah 43:6Je dirai à l’Aquilon, Donnez-moi mes enfants; et au Midi, Ne les empêchez point de venir: amenez mes fils des climats les plus éloignés, et mes filles des extrémités de la terre.

Isaiah 49:22Voici ce que dit le Seigneur Dieu: Je vais étendre ma main vers les nations, et j’élèverai mon étendard devant tous les peuples. Ils vous apporteront vos fils entre leurs bras, et ils vous amèneront vos filles sur leurs épaules.

Isaiah 54:3Vous vous étendrez à droite et à gauche: votre postérité aura les nations pour héritage, et elle habitera les villes désertes.

Isaiah 60:3Les nations marcheront à la faveur de votre lumière, et les rois à la splendeur qui se lèvera sur vous.

Isaiah 65:11Mais pour vous qui avez abandonné le Seigneur, qui avez oublié ma montagne sainte, qui dressez à la Fortune un autel, et qui y offrez des liqueurs en sacrifice:

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 66:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 66:19Esaïe 66Esaïe 66:21 →