The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 9 › Esaïe 9:18

Esaïe 9:18

Car l’impiété s’est allumée comme un feu; elle dévorera les ronces et les épines: elle s’embrasera comme dans l’épaisseur d’une forêt, et elle poussera en haut des tourbillons de fumée.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For wickedness burneth as the fire: it shall devour the briers and thorns, and shall kindle in the thickets of the forest, and they shall mount up like the lifting up of smoke.

En Contexte

17C’est pourquoi le Seigneur ne mettra point sa joie dans les jeunes gens d’Israël; il n’aura point de compassion des orphelins et des veuves: parce qu’ils sont tous des hypocrites et des méchants, et que leur bouche ne s’ouvre que pour dire des folies. Après tous ces maux sa fureur n’est point encore apaisée, et son bras est toujours levé.

19Toute la terre sera dans l’effroi par la colère du Dieu des armées; le peuple deviendra comme la pâture du feu; le frère n’épargnera point le frère.

Lire tout Esaïe 9

Références Croisées

Numbers 11:1. CEPENDANT le peuple se laissa emporter au murmure contre le Seigneur, comme se plaignant de la fatigue qu’il endurait. Le Seigneur l’ayant entendu, entra en colère; et une flamme qui venait du Seigneur s’étant allumée contre eux, dévora tout ce qui était à l’extrémité du camp.

1 Kings 16:21David vint donc trouver Saül, et se présenta devant lui. Saül l’aima fort, et le fit son écuyer.

Psalms 37:20Mes ennemis cependant sont pleins de vie; ils se sont fortifiés de plus en plus contre moi; et le nombre de ceux qui me haïssent injustement, s’est beaucoup augmenté.

Isaiah 5:24C’est pourquoi comme la paille se consume au feu, et comme la flamme ardente la dévore; ainsi ils seront brûlés jusqu’à la racine, et leurs rejetons seront réduits en poudre: parce qu’ils ont foulé aux pieds la loi du Seigneur des armées, et qu’ils ont blasphémé la parole du Saint d’Israël.

Isaiah 27:4Je ne me porte point de moi-même à la colère; mais si quelqu’un est comme une ronce et une épine qui me pique et qui m’attaque, ne la foulerai-je pas aux pieds, et n’y mettrai-je pas le feu pour la consumer?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 9:18

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 9:17Esaïe 9Esaïe 9:19 →