The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 15 › Jérémie 15:8

Jérémie 15:8

J’ai fait plus de veuves parmi eux qu’il n’y a de grains de sable dans la mer: j’ai fait venir un ennemi pour les perdre, qui a tué en plein midi les jeunes gens entre les bras de leurs mères: j’ai frappé leurs villes d’une terreur soudaine et universelle.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Their widows are increased to me above the sand of the seas: I have brought upon them against the mother of the young men a spoiler at noonday: I have caused him to fall upon it suddenly, and terrors upon the city.

En Contexte

7Je prendrai le van, et je les disperserai jusques aux extrémités de la terre: j’ai tué et j’ai perdu mon peuple, et néanmoins ils ne sont pas revenus de l’égarement de leurs voies.

9Celle qui avait eu tant d’enfants, a cessé tout d’un coup d’en avoir; son âme est tombée dans la défaillance; le soleil s’est couché pour elle, lorsqu’il était encore jour; elle est couverte de confusion et de honte, et s’il lui reste encore quelques enfants, je les ferai passer au fil de l’épée à la vue de leurs ennemis, dit le Seigneur.

Lire tout Jérémie 15

Références Croisées

Isaiah 3:25De même les hommes les mieux faits parmi vous passeront au fil de l’épée, et vos plus braves périront dans le combat.

Jeremiah 5:6C’est pourquoi le lion de la forêt les dévorera, le loup qui cherche sa proie sur le soir les ravira, le léopard tiendra toujours les yeux ouverts sur leurs villes, et déchirera tous ceux qui en sortiront; parce que leurs iniquités se sont multipliées, et qu’ils se sont affermis dans leur désobéissance.

Jeremiah 6:26Fille de mon peuple, revêtez-vous de cilice, couchez-vous sur la cendre, pleurez avec amertume comme une mère qui pleure son fils unique; parce que celui qui doit nous perdre, viendra tout d’un coup fondre sur nous.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 15:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 15:7Jérémie 15Jérémie 15:9 →