The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 15 › Jérémie 15:9

Jérémie 15:9

Celle qui avait eu tant d’enfants, a cessé tout d’un coup d’en avoir; son âme est tombée dans la défaillance; le soleil s’est couché pour elle, lorsqu’il était encore jour; elle est couverte de confusion et de honte, et s’il lui reste encore quelques enfants, je les ferai passer au fil de l’épée à la vue de leurs ennemis, dit le Seigneur.

Bible Sacy

Dans La King James Version

She that hath borne seven languisheth: she hath given up the ghost; her sun is gone down while it was yet day: she hath been ashamed and confounded: and the residue of them will I deliver to the sword before their enemies, saith the LORD.

En Contexte

8J’ai fait plus de veuves parmi eux qu’il n’y a de grains de sable dans la mer: j’ai fait venir un ennemi pour les perdre, qui a tué en plein midi les jeunes gens entre les bras de leurs mères: j’ai frappé leurs villes d’une terreur soudaine et universelle.

10Hélas! ma mère, que je suis malheureux! Pourquoi m’avez-vous mis au monde, pour être un homme de contradiction, un homme de discorde dans toute la terre? Je n’ai point donné d’argent à intérêt, et personne ne m’en a donné; et cependant tous me couvrent de malédictions et d’injures.

Lire tout Jérémie 15

Références Croisées

Jeremiah 15:2S’ils vous disent, Où irons-nous? vous leur direz: Voici ce que dit le Seigneur: Qui est destiné à mourir, meure; qui à périr par l’épée, périsse par l’épée; qui à périr par la famine, périsse par la famine; qui à aller en captivité, aille en captivité.

Jeremiah 44:27Je veillerai sur eux, non pour leur bonheur, mais pour leur malheur; et tous les hommes de Juda qui sont en Égypte périront par l’épée et par la famine, jusqu’à ce qu’ils soient exterminés entièrement.

Lamentations 4:10( Jod.) Les femmes tendres et compatissantes ont fait cuire leurs enfants de leurs propres mains: leurs enfants sont devenus leur nourriture dans la ruine de la fille de mon peuple.

Ezekiel 5:13Je contenterai ma fureur, je satisferai mon indignation dans leurs maux, et je me consolerai; et ils sauront que c’est moi qui suis le Seigneur, qui ai parlé dans ma colère, lorsque mon indignation se sera satisfaite dans leurs maux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 15:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 15:8Jérémie 15Jérémie 15:10 →