The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 16 › Jérémie 16:12

Jérémie 16:12

vous-mêmes vous avez encore fait plus de mal que vos pères: car chacun de vous suit les égarements et la corruption de son mauvais cœur, et ne veut point écouter ma voix.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And ye have done worse than your fathers; for, behold, ye walk every one after the imagination of his evil heart, that they may not hearken unto me:

En Contexte

11vous leur direz: C’est parce qu’après que vos pères m’ont abandonne, dit le Seigneur, qu’ils ont couru après des dieux étrangers, qu’ils les ont servis et adorés, et qu’ils m’ont abandonné et n’ont point observé ma loi;

13Je vous chasserai donc de ce pays dans une terre qui vous est inconnue comme elle l’a été à vos pères, et vous servirez là jour et nuit des dieux étrangers qui ne vous donneront aucun repos.

Lire tout Jérémie 16

Références Croisées

Genesis 8:21Le Seigneur reçut ce sacrifice comme on reçoit une odeur très-agréable; et il dit: Je ne répandrai plus ma malédiction sur la terre à cause des hommes; parce que l’esprit de l’homme et toutes les pensées de son cœur sont portées au mal dès sa jeunesse. Je ne frapperai donc plus de mort, comme j’ai fait, tout ce qui est vivant et animé.

Deuteronomy 29:19et que quelqu’un ayant entendu les paroles de cette alliance que Dieu a jurée avec vous, ne se flatte pas en lui-même, en disant: Je ne laisserai pas de vivre en paix, quand je m’abandonnerai à la dépravation de mon cœur; de peur qu’enivré de cette erreur il n’entraîne avec lui les innocents.

Ecclesiastes 9:3Ne regardez point une femme volage dans ses désirs, de peur que vous ne tombiez dans ses filets.

Jeremiah 7:26et ils ne m’ont point écouté, ils n’ont point prêté l’oreille à ma voix: mais ils ont endurci leur tête, et ils ont agi d’une manière encore plus criminelle que leurs pères.

Jeremiah 13:10et tout ce peuple d’hommes très-méchants, qui ne veulent point écouter mes paroles, qui marchent dans les égarements de leur cœur, qui courent après les dieux étrangers pour les servir et les adorer; ils deviendront tous comme cette ceinture qui n’est plus propre à aucun usage.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 16:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 16:11Jérémie 16Jérémie 16:13 →