The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 20 › Jérémie 20:16

Jérémie 20:16

Que cet homme devienne comme les villes que le Seigneur a détruites par un arrêt irrévocable; qu’il entende les cris le matin, et les hurlements à midi:

Bible Sacy

Dans La King James Version

And let that man be as the cities which the LORD overthrew, and repented not: and let him hear the cry in the morning, and the shouting at noontide;

En Contexte

15Maudit soit l’homme qui en porta la nouvelle à mon père en disant, Il vous est né un enfant mâle; et qui crut lui donner un sujet de joie.

17parce que Dieu ne m’a point fait mourir avant que de naître, afin que ma mère devînt mon sépulcre, et que son sein ayant conçu, n’enfantât jamais.

Lire tout Jérémie 20

Références Croisées

Genesis 19:25et il perdit ces villes avec tous leurs habitants, tout le pays d’alentour avec ceux qui l’habitaient, et tout ce qui avait quelque verdeur sur la terre.

Deuteronomy 29:23voyant qu’il l’aura brûlé par le soufre et par un sel brûlant, de sorte qu’on n’y jettera plus aucune semence, et qu’on n’y verra plus pousser aucune verdeur, et qu’il y aura renouvelé une image de la ruine de Sodome et de Gomorrhe, d’Adama et de Séboïm, que le Seigneur a détruites dans sa colère et dans sa fureur;

Jeremiah 18:8si cette nation fait pénitence des maux pour lesquels je l’avais menacée, je me repentirai aussi moi-même du mal que j’avais résolu de lui faire.

Jeremiah 26:13Redressez donc maintenant vos voies; rendez plus pures les affections de votre cœur; et écoutez la parole du Seigneur, votre Dieu, et le Seigneur se repentira du mal qu’il avait résolu de vous faire.

Ezekiel 21:22Le sort est tombé sur Jérusalem, et lui a fait prendre la droite, afin qu’il mène avec lui l’appareil d’un siège; qu’il n’ait que le sang et le carnage dans la bouche; qu’il excite les cris et les frémissements de son armée; qu’il dresse des machines contre les portes de la ville; qu’il fasse de grandes levées de terre, et qu’il bâtisse des forts autour de ses murs.

Hosea 11:8Comment vous traiterai-je, ô Éphraïm? Puis-je prendre votre protection, ô Israël? Mais aussi vous abandonnerai-je comme Adama, et vous exterminerai-je comme Séboïm? Mon cœur est ému en moi-même; il est agité de trouble et de repentir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 20:16

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 20:15Jérémie 20Jérémie 20:17 →