The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 30 › Jérémie 30:11

Jérémie 30:11

Car je suis avec vous pour vous sauver, dit le Seigneur: j’exterminerai tous les peuples parmi lesquels je vous ai dispersés; et pour vous, je ne vous perdrai pas entièrement; mais je vous châtierai selon ma justice, afin que vous ne vous croyiez pas innocent.

Bible Sacy

Dans La King James Version

For I am with thee, saith the LORD, to save thee: though I make a full end of all nations whither I have scattered thee, yet will I not make a full end of thee: but I will correct thee in measure, and will not leave thee altogether unpunished.

En Contexte

10Ne craignez donc point, vous, ô Jacob, mon serviteur! dit le Seigneur, n’ayez point de peur, ô Israël! Car je vous délivrerai de ce pays si éloigné où vous êtes, et je tirerai vos enfants de la terre où ils sont captifs. Jacob reviendra, il jouira du repos, et il sera dans l’abondance de toutes sortes de biens, sans qu’il lui reste plus d’ennemi à craindre.

12Car voici ce que dit le Seigneur: Votre blessure est incurable, votre plaie est très-maligne.

Lire tout Jérémie 30

Références Croisées

Exodus 34:7qui conservez et faites sentir votre miséricorde jusqu’à mille générations; qui effacez l’iniquité, les crimes et les péchés; devant lequel nul n’est innocent par lui-même, et qui rendez l’iniquité des pères aux enfants et aux petits-enfants, jusqu’à la troisième et à la quatrième génération.

Psalms 6:1. Pour la fin, sur les cantiques, Psaume de David, pour l’octave.

Isaiah 27:7Dieu a-t-il frappé son peuple comme il a frappe ceux qui en étaient les tyrans? et le supplice des siens qu’il a punis, a-t-il égalé celui des persécuteurs de son peuple?

Jeremiah 4:27Car voici ce que dit le Seigneur: Toute la terre sera déserte; et néanmoins je ne la perdrai pas entièrement.

Jeremiah 5:18Et néanmoins en ce temps-là même, dit le Seigneur, je ne vous exterminerai pas entièrement.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 30:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 30:10Jérémie 30Jérémie 30:12 →