The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:36

Jérémie 49:36

Je ferai venir contre Elam les quatre vents des quatre coins de la terre, je les disperserai dans tous ces vents; et il n’y aura point de peuple où les fugitifs d’Elam n’aillent chercher leur retraite.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.

En Contexte

35Voici ce que dit le Seigneur des armées: Je vais briser l’arc d’Elam, et je détruirai toutes leurs forces.

37Je ferai trembler Elam devant ses ennemis, devant ceux qui chercheront à lui ôter la vie. Je ferai tomber sur eux les maux et l’indignation de ma fureur, dit le Seigneur, et j’enverrai après eux l’épée qui les poursuivra jusqu’à ce que je les aie consumés.

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

Deuteronomy 28:25Le Seigneur vous fera tomber devant vos ennemis; vous marcherez par un seul chemin contre eux, et vous fuirez par sept, et vous serez dispersé dans tous les royaumes de la terre.

Isaiah 16:3Prenez conseil, faites des assemblées; préparez en plein midi une ombre aussi noire qu’est la nuit même: cachez ceux qui s’enfuient, et ne trahissez point ceux qui sont errants et vagabonds.

Isaiah 56:8Voici ce que dit le Seigneur, le Dieu qui rassemble les dispersés d’Israël: Je réunirai encore à Israël ceux qui viendront pour se joindre à lui.

Jeremiah 49:32Tous leurs chameaux seront au pillage, et la multitude de leurs troupeaux sera en proie. Je disperserai dans tous les coins de la terre ces gens qui se coupent les cheveux en rond, et je leur susciterai des ennemis mortels d’entre tous les peuples qui les environnent, dit le Seigneur.

Ezekiel 5:12Le tiers d’entre vous mourra de peste, et sera consumé par la faim au milieu de vous; l’autre tiers sera passé au fil de l’épée, autour de vos murs, et je disperserai de tous côtés le tiers qui sera resté, et je les poursuivrai l’épée nue.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:36

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:35Jérémie 49Jérémie 49:37 →