The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 50 › Jérémie 50:12

Jérémie 50:12

votre mère sera aussi couverte d’une extrême confusion, cette ville où vous êtes nés sera égalée à la poussière qui est sur la terre, elle deviendra la dernière des nations, et elle sera changée en un désert sans chemin et sans eau.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Your mother shall be sore confounded; she that bare you shall be ashamed: behold, the hindermost of the nations shall be a wilderness, a dry land, and a desert.

En Contexte

11Comme vous avez triomphé de joie, et que vous avez parlé insolemment en pillant mon héritage; comme vous vous êtes répandus en des réjouissances, ainsi que de jeunes veaux qui bondissent sur l’herbe, et comme des taureaux qui font retentir leurs mugissements:

13La colère du Seigneur la rendra inhabitée et la réduira en un désert: quiconque passera par Babylone, sera frappé d’étonnement, et se rira de toutes ses plaies.

Lire tout Jérémie 50

Références Croisées

Isaiah 13:20Elle ne sera plus jamais habitée, et elle ne se rebâtira point dans la suite de tous les siècles; les Arabes n’y dresseront pas même leurs tentes, et les pasteurs n’y viendront point pour s’y reposer.

Isaiah 23:13Considérez l’empire des Chaldéens: il n’y eut jamais un tel peuple; les Assyriens l’avaient fondé: cependant on a emmené captifs les plus grands d’entre eux, on a renversé leurs maisons, et on les a entièrement ruinés.

Jeremiah 25:26à tous les rois de l’Aquilon, soit qu’ils soient plus proches ou plus éloignés: j’en ai fait boire à tous ces peuples les uns après les autres; j’en ai donné à tous les royaumes qui sont sur la face de la terre, et le roi de Sésach en boira après eux.

Jeremiah 50:35L’épée est tirée contre les Chaldéens, dit le Seigneur, contre les habitants de Babylone, contre ses princes et contre ses sages.

Jeremiah 51:25Je vais à toi, ô montagne contagieuse! dit le Seigneur, qui corromps toute la terre; j’étendrai ma main sur toi: je t’arracherai d’entre les rochers, et te rendrai une montagne consumée par les flammes.

Jeremiah 51:62vous direz: C’est vous, Seigneur! qui avez parlé contre ce lieu pour le perdre, en sorte qu’il n’y ait plus ni homme ni bête qui y habite, et qu’il soit réduit en une éternelle solitude.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 50:12

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 50:11Jérémie 50Jérémie 50:13 →