The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 50 › Jérémie 50:24

Jérémie 50:24

Je vous ai fait tomber dans un piége, O Babylone! et vous avez été prise, sans vous en être aperçue: vous avez été surprise et saisie tout d’un coup, parce que c’est le Seigneur que vous avez irrité.

Bible Sacy

Dans La King James Version

I have laid a snare for thee, and thou art also taken, O Babylon, and thou wast not aware: thou art found, and also caught, because thou hast striven against the LORD.

En Contexte

23Comment celui qui était comme le marteau de toute la terre a-t-il été brisé et réduit en poudre? Comment cette Babylone si fameuse parmi les nations a-t-elle été changée en un désert?

25Le Seigneur a ouvert son trésor, il en a tiré les armes de sa colère: car c’est ici l’œuvre du Seigneur, l’œuvre du Dieu des armées contre le pays des Chaldéens.

Lire tout Jérémie 50

Références Croisées

Exodus 10:3Moïse et Aaron vinrent donc trouver Pharaon, et lui dirent: Voici ce que dit le Seigneur, le Dieu des Hébreux: Jusqu’à quand refuserez-vous de vous assujettir à moi? Laissez aller mon peuple, afin qu’il me sacrifie.

Job 15:25Car il a porté sa main contre Dieu, et il s’est roidi contre le Tout-Puissant.

Job 40:9Et alors je confesserai que votre droite a le pouvoir de vous sauver.

Isaiah 13:11Je viendrai venger les crimes du monde, et punir l’iniquité des impies: je ferai cesser l’orgueil des infidèles, et j’humilierai l’insolence de ceux qui se rendent redoutables.

Isaiah 45:9Malheur à l’homme qui dispute contre celui qui l’a créé! lui qui n’est qu’un peu d’argile et qu’un vase de terre. L’argile dit-elle au potier: Qu’avez-vous fait? Votre ouvrage n’a rien d’une main habile.

Jeremiah 51:31Les courriers rencontreront les courriers, et les messagers se rencontreront l’un l’autre pour aller dire au roi de Babylone que sa ville a été prise d’un bout à l’autre;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 50:24

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 50:23Jérémie 50Jérémie 50:25 →