The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 51 › Jérémie 51:47

Jérémie 51:47

C’est pourquoi le temps vient, dit le Seigneur, ou j’exercerai mes jugements sur les idoles de Babylone; toute sa terre sera couverte de confusion, et tous ses enfants percés de coups tomberont au milieu d’elle.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Therefore, behold, the days come, that I will do judgment upon the graven images of Babylon: and her whole land shall be confounded, and all her slain shall fall in the midst of her.

En Contexte

46Que votre cœur ne s’affaiblisse point, et ne craignez point les bruits qui courront sur la terre. Il en viendra un dans une année, et un autre l’année d’après; l’oppression régnera dans le pays, et les dominateurs violents se succéderont l’un à l’autre.

48Alors le ciel et la terre et tout ce qu’ils contiennent, loueront Dieu sur le sujet de Babylone; parce qu’il viendra de l’Aquilon des ennemis pour la piller, dit le Seigneur.

Lire tout Jérémie 51

Références Croisées

Isaiah 46:1. BEL a été rompu; Nabo a été brisé: les idoles des Babyloniens ont été mises sur des bêtes et sur des chevaux: ces dieux que vous portiez dans vos solennités, et qui lassaient par leur grand poids ceux qui les portaient.

Jeremiah 13:21Que direz-vous lorsque Dieu vous visitera dans sa colère? Car c’est vous qui avez appris à vos ennemis la manière de vous combattre; c’est vous qui les avez instruits contre vous-même. Ne sentirez-vous pas alors des douleurs semblables à celles d’une femme qui est en travail?

Jeremiah 25:12Et lorsque les soixante et dix ans seront finis, je visiterai dans ma colère le roi de Babylone et son peuple, dit le Seigneur, pour punir leur iniquité; je visiterai la terre des Chaldéens, et je la réduirai à une éternelle solitude.

Jeremiah 50:12votre mère sera aussi couverte d’une extrême confusion, cette ville où vous êtes nés sera égalée à la poussière qui est sur la terre, elle deviendra la dernière des nations, et elle sera changée en un désert sans chemin et sans eau.

Jeremiah 51:18Ce sont des ouvrages vains, et dignes de risée; ils périront au temps où Dieu les visitera dans sa colère.

Jeremiah 51:43Ses villes sont devenues un spectacle d’horreur, une terre déserte et inhabitée, une terre où personne ne demeure, où il ne passe pas un seul homme.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 51:47

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 51:46Jérémie 51Jérémie 51:48 →