The Bible Software
bible.software › Joël › Joël 3 › Joël 3:14

Joël 3:14

Peuples, peuples, accourez dans la vallée du carnage: car le jour du Seigneur est proche: accourez dans la vallée du carnage.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Multitudes, multitudes in the valley of decision: for the day of the LORD is near in the valley of decision.

En Contexte

13Mettez la faucille dans le blé, parce qu’il est déjà mûr: venez, et descendez, le pressoir est plein, les cuves regorgent; parce que leur malice est montée a son comble.

15Le soleil et la lune se couvriront de ténèbres, et les étoiles retireront leur lumière.

Lire tout Joël 3

Références Croisées

Isaiah 34:2Car l’indignation du Seigneur va fondre sur toutes les nations; sa fureur se répandra sur toutes leurs armées: ils mourront d’une mort sanglante; il les fera passer au fil de l’épée.

Ezekiel 38:8Vous serez visité après un long temps; et dans les dernières années vous viendrez en une terre qui a été sauvée de l’épée, qui a été tirée d’entre plusieurs peuples et rassemblée aux montagnes d’Israël, qui avaient été longtemps désertes et abandonnées; en une terre dont les habitants avaient été retirés d’entre les peuples, et où tout le monde ensuite a été rétabli dans une pleine assurance.

Joel 3:2j’assemblerai tous les peuples, et je les amènerai dans la vallée de Josaphat, où j’entrerai en jugement avec eux, touchant Israël, mon peuple et mon héritage, qu’ils ont dispersé parmi les nations, et touchant ma terre qu’ils ont divisée entre eux.

2 Peter 3:7Or les cieux et la terre d’à présent sont gardés avec soin par la même parole, et sont réservés pour être brûlés par le feu, au jour du jugement et de la ruine des impies.

Revelation 19:19Et je vis la bête et les rois de la terre, et leurs armées assemblées pour faire la guerre à celui qui était monté sur le cheval blanc, et à son armée.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Joël 3:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Joël 3:13Joël 3Joël 3:15 →