The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 2 › Lamentations 2:4

Lamentations 2:4

( Daleth.) Il a étendu son arc comme un ennemi; il a affermi sa main droite comme un homme qui attaque; il a tué tout ce qu’il y avait de beau dans la tente de la fille de Sion; il a répandu sa colère comme un feu.

Bible Sacy

Dans La King James Version

He hath bent his bow like an enemy: he stood with his right hand as an adversary, and slew all that were pleasant to the eye in the tabernacle of the daughter of Zion: he poured out his fury like fire.

En Contexte

3( Ghimel.) Il a brisé dans le transport de sa fureur toute la force d’Israël: il a retiré sa main droite de devant l’ennemi; et il a allumé dans Jacob comme un feu dont la flamme dévorante a couru de toutes parts.

5( Hé.) Le Seigneur est devenu comme un ennemi: il a renversé Israël: il a fait tomber toutes ses murailles; il a détruit ses remparts; et il a rempli d’humiliation les hommes et les femmes dans le sein de la fille de Juda.

Lire tout Lamentations 2

Références Croisées

Leviticus 26:17J’arrêterai sur vous l’œil de ma colère; vous tomberez devant vos ennemis, et vous serez assujettis à ceux qui vous haïssent; vous fuirez sans que personne vous poursuive.

2 Chronicles 34:25parce qu’ils m’ont abandonné, qu’ils ont sacrifie aux dieux étrangers, et qu’ils m’ont irrité par toutes les œuvres de leurs mains. C’est pourquoi ma fureur se répandra sur ce lieu, et elle ne s’apaisera point.

Job 16:12Dieu m’a fait tomber sous la puissance de l’injuste, il m’a livré entre les mains des impies.

Psalms 7:13Si vous ne vous convertissez, il fera briller son épée: il a déjà tendu son arc, et le tient tout prêt.

Isaiah 51:17Réveillez-vous, réveillez-vous; levez-vous, Jérusalem, qui avez bu de la main du Seigneur le calice de sa colère; qui avez bu ce calice d’assoupissement jusqu’au fond, et qui en avez pris jusqu’à la lie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 2:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 2:3Lamentations 2Lamentations 2:5 →