The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 2 › Lamentations 2:5

Lamentations 2:5

( Hé.) Le Seigneur est devenu comme un ennemi: il a renversé Israël: il a fait tomber toutes ses murailles; il a détruit ses remparts; et il a rempli d’humiliation les hommes et les femmes dans le sein de la fille de Juda.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The Lord was as an enemy: he hath swallowed up Israel, he hath swallowed up all her palaces: he hath destroyed his strong holds, and hath increased in the daughter of Judah mourning and lamentation.

En Contexte

4( Daleth.) Il a étendu son arc comme un ennemi; il a affermi sa main droite comme un homme qui attaque; il a tué tout ce qu’il y avait de beau dans la tente de la fille de Sion; il a répandu sa colère comme un feu.

6( Vav.) Il a renversé sa propre tente comme un jardin qu’on détruit; il a démoli son tabernacle: le Seigneur a fait oublier dans Sion les fêtes et les jours de sabbat; il a livré les rois et les prêtres à l’opprobre et à l’indignation de sa fureur.

Lire tout Lamentations 2

Références Croisées

Job 19:11Sa fureur s’est allumée contre moi, et il m’a traite comme son ennemi.

Isaiah 29:2J’environnerai Ariel de tranchées; elle sera triste et désolée, et elle sera pleine de sang comme Ariel.

Jeremiah 9:17Voici ce que dit le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël: Cherchez avec soin et faites venir les femmes qui pleurent les morts; envoyez à celles qui y sont les plus habiles.

Jeremiah 30:14Tous ceux qui vous aimaient vous ont oubliée, et ils ne vont plus vous chercher. Car je vous ai frappée en ennemi, je vous ai châtiée cruellement, à cause de la multitude de vos iniquités, et de votre endurcissement dans le péché.

Lamentations 2:2( Beth.) Le Seigneur a renversé tout ce qu’il y avait de beau dans Jacob, et il n’a rien épargné: il a détruit dans sa fureur les remparts de la fille de Juda; il les a jetés par terre; il a profané son royaume et ses princes.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 2:5

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 2:4Lamentations 2Lamentations 2:6 →