The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 4 › Lamentations 4:10

Lamentations 4:10

( Jod.) Les femmes tendres et compatissantes ont fait cuire leurs enfants de leurs propres mains: leurs enfants sont devenus leur nourriture dans la ruine de la fille de mon peuple.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The hands of the pitiful women have sodden their own children: they were their meat in the destruction of the daughter of my people.

En Contexte

9( Telh.) Ceux qui ont été tués par l’épée ont été plus heureux que ceux qui sont morts par la famine; parce que ceux-ci ont souffert une mort lente, étant consumés par la stérilité de la terre.

11( Caph.) Le Seigneur a satisfait sa fureur; il a répandu son indignation et sa colère; il a allumé un feu dans Sion qui l’a dévorée jusqu’aux fondements.

Lire tout Lamentations 4

Références Croisées

Deuteronomy 28:53et vous mangerez le fruit de votre ventre, et la chair de vos fils et de vos filles, que le Seigneur, votre Dieu, vous aura donnés, tant sera grande l’extrémité de la misère où vos ennemis vous auront réduit.

Isaiah 49:15Une mère peut-elle oublier son enfant, et n’avoir point compassion du fils qu’elle a porté dans ses entrailles? Mais quand même elle l’oublierait, pour moi je ne vous oublierai jamais.

Lamentations 2:20( Resh.) Voyez, Seigneur! et considérez quel est le peuple que vous avez ravage de cette sorte: est-il donc possible que les mères soient réduites à manger le fruit de leurs entrailles, à manger de petits enfants qui ne sont pas plus grands que la main? Est-il possible que les prêtres et les prophètes soient tués dans le sanctuaire même du Seigneur?

Lamentations 4:3( Ghimel.) Les bêtes farouches ont découvert leurs mamelles et donné du lait à leurs petits; mais la fille de mon peuple est cruelle comme une autruche qui est dans le désert.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 4:9Lamentations 4Lamentations 4:11 →