Lamentations 4:9

( Telh.) Ceux qui ont été tués par l’épée ont été plus heureux que ceux qui sont morts par la famine; parce que ceux-ci ont souffert une mort lente, étant consumés par la stérilité de la terre.

Bible Sacy

Dans La King James Version

They that be slain with the sword are better than they that be slain with hunger: for these pine away, stricken through for want of the fruits of the field.

En Contexte

8( Cheth.) Maintenant leur visage est devenu plus noir que les charbons: ils ne sont plus connaissables dans les rues: leur peau est collée sur leurs os, elle est toute desséchée, et elle est devenue comme du bois.

10( Jod.) Les femmes tendres et compatissantes ont fait cuire leurs enfants de leurs propres mains: leurs enfants sont devenus leur nourriture dans la ruine de la fille de mon peuple.

Lire tout Lamentations 4

Références Croisées

Deuteronomy 28:51Il dévorera tout ce qui naîtra de vos bestiaux, et tous les fruits de votre terre, jusqu’à ce que vous périssiez: il ne vous laissera ni blé, ni vin, ni huile, ni troupeaux de bœufs, ni troupeaux de brebis, jusqu’à ce qu’il vous détruise entièrement.

Jeremiah 16:4Ils mourront de divers genres de maladies; ils ne seront ni pleurés ni ensevelis; ils seront exposés comme un fumier sur la face de la terre; ils seront consumés par l’épée et par la famine, et leurs corps morts seront en proie aux oiseaux du ciel et aux bêtes de la terre.

Ezekiel 7:15L’épée au dehors, la peste et la famine au dedans. Celui qui est aux champs mourra par l’épée; et celui qui est dans la ville, sera dévoré par la peste et par la famine.

Ezekiel 33:10Vous donc, fils de l’homme, dites à la maison d’Israël: Voici la manière dont vous avez accoutumé de parler: Nos iniquités, dites-vous, et nos péchés sont sur nous: nous séchons et nous languissons dans le péché; comment donc pourrions-nous vivre?

Ce Verset Dans D'autres Éditions

Étudier Lamentations 4:9