The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 5 › Lamentations 5:14

Lamentations 5:14

Il n’y a plus de vieillards dans les assemblées des juges, ni de jeunes hommes dans les concerts de musique.

Bible Sacy

Dans La King James Version

The elders have ceased from the gate, the young men from their musick.

En Contexte

13Ils ont abusé des jeunes hommes par un crime abominable, et les enfants sont morts sous le bois.

15La joie de notre cœur est éteinte, nos concerts sont changés en lamentations.

Lire tout Lamentations 5

Références Croisées

Job 29:7lorsque j’allais prendre ma place à la porte de la ville, et que l’on me préparait un siège élevé dans la place publique?

Job 30:31Ma harpe s’est changée en de tristes plaintes, et mes instruments de musique en des voix lugubres.

Isaiah 24:7Le vin pleure, la vigne languit, tous ceux qui avaient la joie dans le cœur sont dans les larmes.

Jeremiah 16:9Car voici ce que dit le Seigneur des armées, le Dieu d’Israël: Je ferai cesser dans ce lieu en vos jours, et à vos yeux, tous les cris de joie et les chants de réjouissance, les cantiques de l’époux et les chansons de l’épouse.

Lamentations 2:10( Jod.) Les vieillards de la fille de Sion se sont assis sur la terre, et demeurent dans le silence. Ils ont couvert leur tête de cendre; ils se sont revêtus de cilices; les vierges de Jérusalem tiennent leur tête baissée vers la terre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 5:14

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 5:13Lamentations 5Lamentations 5:15 →