The Bible Software
bible.software › Abdias › Abdias 1 › Abdias 1:9

Abdias 1:9

Vos braves du midi seront saisis de frayeur, parce qu’il se fera un grand carnage sur la montagne d’Esaü.

Bible Sacy

Dans La King James Version

And thy mighty men, O Teman, shall be dismayed, to the end that every one of the mount of Esau may be cut off by slaughter.

En Contexte

8N’est-ce pas en ce jour-là, dit le Seigneur, que je perdrai les sages de l’Idumée, et que je bannirai la prudence de la montagne d’Esaü?

10Vous serez couvert de confusion à cause des meurtres que vous avez commis, et à cause de l’injustice que vous avez faite à Jacob, votre frère; et vous périrez pour jamais.

Lire tout Abdias 1

Références Croisées

Deuteronomy 2:5Prenez donc bien garde de ne les point attaquer: car je ne vous donnerai pas un seul pied de terre dans leur pays, parce que j’ai abandonné à Esaü le mont Séir, afin qu’il le possédât.

Job 2:11Cependant trois amis de Job apprirent tous les maux qui lui étaient arrivés, et étant partis chacun de leur pays, vinrent le trouver, Eliphaz de Théman, Baldad de Suh, et Sophar de Naamath. Car ils s’étaient donné jour pour venir ensemble le voir et le consoler.

Isaiah 19:16En ce temps-là les Egyptiens deviendront comme des femmes; ils s’étonneront, ils trembleront parmi le trouble et l’épouvante que la main du Seigneur des armées répandra sur eux.

Isaiah 63:1. QUI est celui-ci qui vient d’Edom, qui vient de Bosra, avec sa robe teinte de rouge; qui éclate dans la beauté de ses vêtements, et qui marche avec une force toute-puissante? C’est moi dont la parole est la parole de justice, qui viens pour défendre et pour sauver.

Jeremiah 49:20Ecoutez donc le dessein que le Seigneur a formé contre Edom, et les résolutions qu’il a prises contre les habitants de Théman; Je jure, a-t-il dit, que les plus petits et les moindres de l’armée les mettront en fuite, et renverseront avec eux toute leur ville.

Jeremiah 50:36L’épée est tirée contre ses devins qui paraîtront des insensés; l’épée est tirée contre ses braves qui seront saisis de crainte.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Abdias 1:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Abdias 1:8Abdias 1Abdias 1:10 →