The Bible Software
bible.software › Ruth › Ruth 4 › Ruth 4:10

Ruth 4:10

et que je prends pour femme Ruth, Moabite, femme de Mahalon: afin que je lasse revivre le nom du défunt dans son héritage, et que son nom ne s’éteigne pas dans sa famille parmi ses frères et parmi son peuple. Vous êtes, dis-je, témoins de ceci.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Moreover Ruth the Moabitess, the wife of Mahlon, have I purchased to be my wife, to raise up the name of the dead upon his inheritance, that the name of the dead be not cut off from among his brethren, and from the gate of his place: ye are witnesses this day.

En Contexte

9Booz dit devant les anciens et devant tout le peuple: Vous êtes témoins aujourd’hui que j’acquiers tout ce qui a appartenu à Elimélech, à Chélion et à Mahalon, l’ayant acheté de Noémi;

11Tout le peuple qui était à la porte et les anciens répondirent: Nous en sommes témoins. Que le Seigneur rende cette femme qui entre dans votre maison, comme Rachel et Lia, qui ont établi la maison d’Israël: afin qu’elle soit un exemple de vertu dans Ephrata, et que son nom soit célèbre dans Bethléhem;

Lire tout Ruth 4

Références Croisées

Genesis 29:27Passez la semaine avec celle-ci; et je vous donnerai l’autre ensuite, pour le temps de sept années que vous me servirez de nouveau.

Deuteronomy 25:6et il donnera le nom de son frère a l’aîné des fils qu’il aura d’elle, afin que le nom de son frère ne se perde point dans Israël.

Psalms 34:16ils m’ont tenté et éprouvé de nouveau; ils m’ont insulté avec moquerie; ils ont grincé les dents contre moi.

Proverbs 18:22Celui qui a trouvé une bonne femme, a trouvé un grand bien, et il a reçu du Seigneur une source de joie. Celui qui chasse une femme vertueuse, rejette un grand bien; mais celui qui retient une adultère, est insensé et méchant.

Proverbs 31:10( Aleph.) Qui trouvera une femme forte? Elle est plus précieuse que ce qui s’apporte de l’extrémité du monde.

Isaiah 48:19votre postérité se serait multipliée comme le sable de ses rivages, et les enfants de votre sein, comme les petites pierres qui sont sur ses bords: le nom de votre race n’aurait point été effacé, ni aboli de devant mes yeux.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ruth 4:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ruth 4:9Ruth 4Ruth 4:11 →