The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 9 › Zacharie 9:13

Zacharie 9:13

Car Juda est mon arc que je tiens tout bandé, Éphraïm est mon carquois que j’ai rempli de flèches. Je susciterai vos enfants, ô Sion! je les animerai, ô Grèce! contre tes enfants; et je vous rendrai, ô Sion! comme l’épée des plus vaillants.

Bible Sacy

Dans La King James Version

When I have bent Judah for me, filled the bow with Ephraim, and raised up thy sons, O Zion, against thy sons, O Greece, and made thee as the sword of a mighty man.

En Contexte

12Retournez à vos places fortes, vous captifs qui n’avez point perdu l’espérance; je vous comblerai des grands biens que je vous annonce aujourd’hui.

14Le Seigneur Dieu paraîtra en haut au-dessus d’eux, d’où il lancera ses dards comme des foudres; le Seigneur Dieu les animera par le son de sa trompette, et il marchera à leur secours parmi les tourbillons du midi.

Lire tout Zacharie 9

Références Croisées

Psalms 18:32Car quel autre Dieu y a-t-il que le Seigneur? et quel autre Dieu y a-t-il que notre Dieu?

Psalms 49:2C’est de Sion que vient tout l’éclat de sa beauté: (

Psalms 149:6Les louanges de Dieu seront toujours dans leur bouche; et ils auront dans leurs mains des épées à deux tranchants:

Isaiah 49:2Il a rendu ma bouche comme une épée perçante; il m’a protégé sous l’ombre de sa main; il m’a mis en réserve comme une flèche choisie; il m’a tenu caché dans son carquois.

Lamentations 4:2( Beth.) Comment les enfants de Sion qui étaient si éclatants, et couverts de l’or le plus pur, ont-ils été traités comme des vases de terre, comme l’ouvrage des mains du potier?

Daniel 11:32Les impies prévaricateurs de la sainte alliance useront de déguisements et de fictions; mais le peuple qui connaîtra son Dieu, s’attachera fermement à la loi, et fera ce qu’elle ordonne.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 9:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 9:12Zacharie 9Zacharie 9:14 →