The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 3 › Sophonie 3:19

Sophonie 3:19

En ce temps-là je ferai mourir tous ceux qui vous auront affligée: je sauverai celle qui boitait; je ferai revenir celle qui avait été rejetée, et je rendrai le nom de ce peuple célèbre dans tous les pays où il avait été en opprobre.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Behold, at that time I will undo all that afflict thee: and I will save her that halteth, and gather her that was driven out; and I will get them praise and fame in every land where they have been put to shame.

En Contexte

18Je rassemblerai ces hommes vains qui avaient abandonné la loi; je les rassemblerai, parce qu’ils vous appartenaient, afin que vous n’ayez plus en eux un sujet de honte.

20En ce temps-là où je vous ferai venir à moi, et où je vous rassemblerai tous, je vous établirai en honneur et en gloire, devant tous les peuples de la terre, lorsque j’aurai fait revenir devant vos yeux toute la troupe de vos captifs, dit le Seigneur. ◄ Habacuc sommaire Aggée ►

Lire tout Sophonie 3

Références Croisées

Deuteronomy 26:19et qu’il vous rende le peuple le plus illustre de toutes les nations qu’il a créées pour sa louange, pour son nom et pour sa gloire, et que vous soyez le peuple saint du Seigneur, votre Dieu, selon sa parole.

Isaiah 25:9En ce jour-là son peuple dira: C’est là vraiment celui qui est notre Dieu; nous l’avons attendu, et il nous sauvera: c’est lui qui est le Seigneur; nous l’avons attendu longtemps, et maintenant nous serons pleins d’allégresse, nous serons ravis de joie dans le salut qu’il nous donne.

Isaiah 33:1. MALHEUR à vous qui pillez les autres! ne serez-vous pas aussi pillé? Malheur à vous qui méprisez les autres! ne serez-vous pas aussi méprisé? Lorsque vous aurez achevé de dépouiller les autres, vous serez dépouillé: lorsque vous serez las de mépriser les autres, vous tomberez dans le mépris.

Isaiah 41:12Vous chercherez ces hommes qui s’élevaient contre vous, et vous ne les trouverez point; et ceux qui vous faisaient la guerre, seront comme s’ils n’avaient jamais été, et disparaîtront:

Isaiah 49:25Mais voici ce que dit le Seigneur: Les captifs du géant lui seront ravis; et ceux que le fort avait pris seront arrachés de ses mains: je jugerai ceux qui vous avaient jugée, et je sauverai vos enfants.

Isaiah 60:14Les enfants de ceux qui vous avaient humiliée, viendront se prosterner devant vous, et tous ceux qui vous décriaient, adoreront les traces de vos pas, et vous appelleront la Cité du Seigneur, la Sion du Saint d’Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 3:19

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 3:18Sophonie 3Sophonie 3:20 →