The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 3 › Sophonie 3:20

Sophonie 3:20

En ce temps-là où je vous ferai venir à moi, et où je vous rassemblerai tous, je vous établirai en honneur et en gloire, devant tous les peuples de la terre, lorsque j’aurai fait revenir devant vos yeux toute la troupe de vos captifs, dit le Seigneur. ◄ Habacuc sommaire Aggée ►

Bible Sacy

Dans La King James Version

At that time will I bring you again, even in the time that I gather you: for I will make you a name and a praise among all people of the earth, when I turn back your captivity before your eyes, saith the LORD.

En Contexte

19En ce temps-là je ferai mourir tous ceux qui vous auront affligée: je sauverai celle qui boitait; je ferai revenir celle qui avait été rejetée, et je rendrai le nom de ce peuple célèbre dans tous les pays où il avait été en opprobre.

Lire tout Sophonie 3

Références Croisées

Psalms 35:6Seigneur! votre miséricorde est dans le ciel; et votre vérité s’élève jusques aux nues.

Isaiah 27:12En ce temps-là le Seigneur étendra sa main et ses plaies depuis le lit du fleuve d’Euphrate jusqu’au torrent de l’Egypte; et vous, enfants d’Israël, vous serez rassemblés un à un.

Isaiah 56:8Voici ce que dit le Seigneur, le Dieu qui rassemble les dispersés d’Israël: Je réunirai encore à Israël ceux qui viendront pour se joindre à lui.

Isaiah 61:9Leur postérité sera connue des nations, leurs rejetons seront célèbres parmi les peuples; et tous ceux qui les verront, les reconnaîtront pour la race que le Seigneur a bénie.

Isaiah 62:12Vos enfants seront appelés le peuple saint, la face rachetée par le Seigneur; et vous ne serez plus appelée la ville abandonnée, mais la ville recherchée et chérie de Dieu.

Jeremiah 23:3Je rassemblerai toutes les brebis qui resteront de mon troupeau, de toutes les terres dans lesquelles je les aurai chassées; je les ferai revenir à leurs champs, et elles croîtront et se multiplieront.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 3:20

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 3:19Sophonie 3