The Bible Software
bible.software › Sophonie › Sophonie 3 › Sophonie 3:4

Sophonie 3:4

Ses prophètes sont des extravagants, des hommes perfides; ses prêtres ont souillé les choses saintes, et ils ont violé la loi par leurs injustices.

Bible Sacy

Dans La King James Version

Her prophets are light and treacherous persons: her priests have polluted the sanctuary, they have done violence to the law.

En Contexte

3Ses princes sont au milieu d’elle comme des lions rugissants; ses juges sont comme des loups qui dévorent leur proie au soir, sans rien laisser pour le lendemain.

5Le Seigneur qui est au milieu d’elle, est juste, et il ne fera rien que de juste: dès le matin, dès le point du jour, il produira son jugement à la lumière, et il ne se cachera point; mais ce peuple perverti a essuyé toute honte.

Lire tout Sophonie 3

Références Croisées

Isaiah 56:10Les sentinelles d’Israël sont tous aveugles, ils sont tous dans l’ignorance. Ce sont des chiens muets qui ne sauraient aboyer; qui ne voient que de vains fantômes, qui dorment, et qui se plaisent dans leurs songes.

Jeremiah 6:13parce que depuis le plus petit jusqu’au plus grand, tous s’étudient à satisfaire leur avarice, et que depuis le prophète jusqu’au prêtre, tous ne pensent qu’à tromper avec adresse.

Jeremiah 14:13Alors je dis: Ah! ah! ah! Seigneur Dieu! les prophètes leur disent sans cesse: Vous ne verrez point l’épée ni la guerre, et la famine ne sera point parmi vous; mais le Seigneur vous donnera dans ce lieu une véritable paix.

Jeremiah 23:10Car la terre est remplie d’adultères; la terre pleure à cause des blasphèmes qu’on y entend; les champs du désert sont devenus tout secs. Ils ont couru pour faire le mal, et toute leur puissance n’a servi qu’à l’injustice.

Jeremiah 23:25J’ai entendu ce qu’ont dit ces prophètes qui prophétisent le mensonge en mon nom, en disant: J’ai songé, j’ai songé.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Sophonie 3:4

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Sophonie 3:3Sophonie 3Sophonie 3:5 →