The Bible Software
bible.software › 2 Samuel › 2 Samuel 1 › 2 Samuel 1:10

2 Samuel 1:10

Et je m’approchai de lui et le tuai, parce que je savais qu’il ne vivrait pas après être tombé; et j’ai pris le diadème qui était sur sa tête et le bracelet qu’il avait au bras, et je les apporte ici à mon seigneur.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

So I stood upon him, and slew him, because I was sure that he could not live after that he was fallen: and I took the crown that was upon his head, and the bracelet that was on his arm, and have brought them hither unto my lord.

En Contexte

9Et il me dit: Approche-toi et donne-moi la mort, car la cuirasse me serre et la vie est encore tout entière en moi.

11Et David saisit ses vêtements et les déchira, et tous les hommes qui étaient avec lui firent de même.

Lire tout 2 Samuel 1

Références Croisées

Judges 9:54Et aussitôt il appela le jeune homme qui portait ses armes, et lui dit: Tire ton épée et tue-moi, de peur qu’on ne dise de moi: C’est une femme qui l’a tué. Et le jeune homme le transperça et il mourut.

1 Samuel 31:4Et Saül dit à son écuyer: Tire ton épée et transperce-m’en, de peur que ces incirconcis ne viennent et ne me transpercent et ne m’outragent. Et son écuyer ne le voulut pas faire, car il était saisi de crainte; et Saül prit l’épée et se jeta dessus.

2 Kings 11:12Et Jéhojada fit sortir le fils du roi, posa sur lui le diadème et lui remit le témoignage; ils le proclamèrent roi et l’oignirent et battirent des mains, et dirent: Vive le roi!

Matthew 7:2Car du même jugement dont vous jugez, vous serez jugés; et de la même mesure dont vous mesurez, il vous sera mesuré.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 2 Samuel 1:10

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 2 Samuel 1:92 Samuel 12 Samuel 1:11 →