The Bible Software
bible.software › Genèse › Genèse 43 › Genèse 43:11

Genèse 43:11

Et Israël, leur père, leur dit: S’il en est ainsi faites donc ceci: Prenez dans vos vaisseaux des produits de choix du pays et portez à cet homme un présent: un peu de baume et un peu de miel, de l’astragale, du ladanum, des pistaches et des amandes;

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And their father Israel said unto them, If it must be so now, do this; take of the best fruits in the land in your vessels, and carry down the man a present, a little balm, and a little honey, spices, and myrrh, nuts, and almonds:

En Contexte

10Car si nous n’avions pas tant tardé, nous serions déjà deux fois de retour.

12et emportez de l’argent à double, et vous reporterez l’argent qui a été remis à l’entrée de vos sacs. Peut-être était-ce une erreur.

Lire tout Genèse 43

Références Croisées

Genesis 32:14deux cents chèvres et vingt boucs, deux cents brebis et vingt béliers,

Genesis 33:10Et Jacob dit: Non, je te prie; si j’ai trouvé grâce à tes yeux, tu accepteras, je te prie, mon offrande de ma main, car c’est pour cela que j’ai vu ta face comme on voit la face de Dieu et que tu m’as accueilli favorablement.

Genesis 43:14Que le Dieu puissant fasse que cet homme ait compassion de vous quand vous vous présenterez devant lui, et qu’il vous relâche votre autre frère et Benjamin. Et si je dois perdre mes enfants, que je les perde!

Leviticus 20:24et je vous ai dit: C’est vous qui posséderez leur pays; je vous le donnerai pour le posséder; c’est un pays où coulent le lait et le miel. Je suis l’Éternel, votre Dieu, qui vous ai distingués des [autres] peuples.

1 Samuel 9:7Et Saül dit à son serviteur: Soit! Allons-y! Mais que lui apporterons-nous, car il n’y a plus de vivres dans nos sacs et nous n’avons aucun présent à offrir à l’homme de Dieu? Qu’avons-nous avec nous?

1 Kings 4:21Et Salomon dominait sur tous les royaumes, depuis le fleuve jusqu’au pays des Philistins et à la frontière d’Égypte; ils payaient tribut et ils furent assujettis à Salomon tout le temps de sa vie.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Genèse 43:11

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Genèse 43:10Genèse 43Genèse 43:12 →