The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 21 › Esaïe 21:9

Esaïe 21:9

voici venir de la cavalerie, des cavaliers deux à deux! Et elle reprit et dit: Elle est tombée, elle est tombée, Babylone, et toutes les statues de ses dieux, on les a brisées contre terre!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And, behold, here cometh a chariot of men, with a couple of horsemen. And he answered and said, Babylon is fallen, is fallen; and all the graven images of her gods he hath broken unto the ground.

En Contexte

8Et elle cria: Comme un lion, Seigneur, je me tiens au guet tout le jour, je reste en vedette toutes les nuits:

10Ô mon peuple qu’on foule, mon grain qui est sur l’aire, ce que j’ai entendu de l’Éternel des armées, du Dieu d’Israël, je vous l’ai déclaré!

Lire tout Esaïe 21

Références Croisées

Isaiah 14:4que tu entonneras ce chant sur le roi de Babel, et tu diras: Comment a fini le tyran, a cessé l’oppression?

Jeremiah 50:2Annoncez-le parmi les nations, publiez-le, élevez un étendard; publiez-le, ne le cachez pas, dites: Babel est prise, Bel est confondu, Mérodac est abattu; ses idoles sont confondues, ses faux dieux abattus.

Jeremiah 50:29Appelez contre Babel des tireurs, tous ceux qui bandent l’arc; campez autour d’elle, que personne n’échappe; rendez-lui selon son œuvre, faites-lui tout ce qu’elle a fait; car elle a été insolente contre l’Éternel, contre le Saint d’Israël.

Jeremiah 50:42ils manient l’arc et le javelot; gens cruels et indomptables, leur voix gronde comme la mer; ils sont montés sur des chevaux, rangés comme un seul homme pour la bataille contre toi, fille de Babel!

Jeremiah 51:27Arborez un étendard sur la terre, sonnez du cor parmi les nations; sacrez contre elle les nations, appelez contre elle les royaumes d’Ararat, de Minni et d’Askénaz; donnez charge contre elle à un chef d’armée; lancez la cavalerie comme des sauterelles hérissées;

Jeremiah 51:47C’est pourquoi, voici, des jours viennent où je ferai justice des idoles de Babel, et tout son pays sera confus, et tous ses hommes tués tomberont au milieu d’elle.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 21:9

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 21:8Esaïe 21Esaïe 21:10 →