The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 55 › Esaïe 55:13

Esaïe 55:13

Au lieu de l’épine croîtra le cyprès, et au lieu de la bruyère croîtra le myrte; ce sera pour l’Éternel un honneur, un monument éternel, qui ne sera point détruit.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Instead of the thorn shall come up the fir tree, and instead of the brier shall come up the myrtle tree: and it shall be to the LORD for a name, for an everlasting sign that shall not be cut off.

En Contexte

12Car vous sortirez pleins de joie, et vous serez conduits en paix; les montagnes et les collines éclateront en cris de joie à votre vue, et tous les arbres de la campagne battront des mains.

Lire tout Esaïe 55

Références Croisées

Isaiah 5:6j’en ferai un désert; elle ne sera plus taillée, ni cultivée, les ronces et les épines y croîtront; et je commanderai aux nuées de ne plus laisser tomber de pluie sur elle.

Isaiah 41:19je mettrai dans le désert le cèdre, l’acacia, le myrte et l’olivier; je mettrai ensemble dans la steppe le cyprès, le platane et le buis;

Isaiah 54:10Quand les montagnes se retireraient et que les collines s’ébranleraient, ma grâce ne se retirera point d’avec toi, et mon alliance de paix ne sera point ébranlée, dit celui qui a compassion de toi, l’Éternel.

Isaiah 60:17Au lieu de l’airain, je donnerai de l’or; au lieu du fer, je donnerai de l’argent; au lieu du bois, de l’airain, et au lieu des pierres, du fer; et je te donnerai pour magistrats la paix et pour gouverneurs la justice.

Isaiah 61:3pour apporter aux affligés de Sion et leur mettre un diadème au lieu de cendre, l’huile de joie au lieu du deuil, un manteau de fête au lieu d’un esprit abattu, afin qu’on les appelle les chênes de justice, que l’Éternel a plantés pour sa gloire.

Jeremiah 13:11car, comme la ceinture est attachée aux reins d’un homme, ainsi je m’étais attaché toute la maison d’Israël et toute la maison de Juda, dit l’Éternel, afin qu’elles fussent pour-moi un peuple, un nom, un honneur et une gloire; mais ils n’ont pas obéi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 55:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 55:12Esaïe 55