The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 2 › Jérémie 2:25

Jérémie 2:25

Prends garde que ton pied ne se déchausse et que ton gosier ne se dessèche! Mais tu réponds: Inutile! Non! Car j’aime les étrangers et je les suivrai.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Withhold thy foot from being unshod, and thy throat from thirst: but thou saidst, There is no hope: no; for I have loved strangers, and after them will I go.

En Contexte

24Onagre habituée au désert…, dans l’ardeur de sa passion, elle aspire l’air; ses instincts… qui les arrêtera? Nul de ceux qui la recherchent ne se fatigue; ils la trouvent en son mois.

26Telle la honte du voleur pris sur le fait, ainsi ont été confondus la maison d’Israël, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes,

Lire tout Jérémie 2

Références Croisées

Deuteronomy 28:48tu serviras tes ennemis, que l’Éternel enverra contre toi, dans la faim, dans la soif, dans la nudité et dans la disette de toutes choses, et il mettra un joug de fer sur ton cou jusqu’à ce qu’il t’ait exterminé.

Deuteronomy 32:16Ils ont excité sa jalousie par des [dieux] étrangers, Ils l’ont irrité par des abominations.

2 Chronicles 28:23Et il sacrifia aux dieux de Damas qui l’avaient frappé, et il dit: Puisque les dieux des rois de Syrie leur viennent en aide, c’est à eux que je sacrifierai, et ils me viendront en aide. Mais ils causèrent sa chute et celle de tout Israël.

Isaiah 20:2en ce temps-là l’Éternel parla par Ésaïe, fils d’Amots, en lui disant: Va, détache le sac qui est sur tes reins, et ôte les sandales de tes pieds. Et il fit ainsi, marchant nu et déchaussé.

Jeremiah 3:13Seulement reconnais ta faute; car tu t’es détachée de l’Éternel ton Dieu, et tu as prodigué tes pas vers les étrangers sous tout, arbre vert, et vous n’avez point écouté ma voix, dit l’Éternel.

Jeremiah 14:10Voici ce que dit l’Éternel à ce peuple: C’est ainsi qu’ils aiment à courir çà et là sans retenir leurs pieds; or, l’Éternel ne met plus son plaisir en eux; maintenant il va se souvenir de leurs iniquités, et châtier leurs péchés.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 2:25

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 2:24Jérémie 2Jérémie 2:26 →