The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 32 › Jérémie 32:33

Jérémie 32:33

Ils m’ont tourné le dos et non pas la face, et quand j’ai voulu les instruire, les instruire dès le matin, ils n’ont point écouté pour recevoir instruction.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And they have turned unto me the back, and not the face: though I taught them, rising up early and teaching them, yet they have not hearkened to receive instruction.

En Contexte

32à cause de tout le mal que les enfants d’Israël et les enfants de Juda ont fait pour m’irriter, eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem.

34Et ils ont mis leurs abominations dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué, pour la souiller.

Lire tout Jérémie 32

Références Croisées

Jeremiah 2:27qui disent au bois: Tu es mon père; et à la pierre: Tu m’as mis au monde. Car ils m’ont tourné le dos et non la face, et au temps de leur malheur ils diront: Lève-toi et sauve-nous!

Jeremiah 7:24Mais ils n’ont point écouté, point tendu l’oreille, et ils ont marché selon les conseils, selon l’endurcissement de leur mauvais cœur; ils sont allés en arrière et non en avant.

Jeremiah 18:17Je les disperserai devant l’ennemi, à la manière du vent d’orient; au jour de leur ruine je les verrai par derrière et non en face.

Jeremiah 26:5en écoutant les paroles de mes serviteurs les prophètes, que j’envoie vers vous, que j’ai envoyés dès le matin et que vous n’avez point écoutés,

Jeremiah 35:15Je vous ai envoyé tous mes serviteurs, les prophètes, les envoyant dès le matin pour vous dire: Détournez-vous maintenant chacun de sa mauvaise voie, corrigez votre conduite, ne suivez point d’autres dieux pour les servir, et habitez le pays que j’ai donné à vous et à vos pères; mais vous n’avez point prêté l’oreille et ne m’avez point écouté.

Ezekiel 8:16Alors il me conduisit dans le parvis intérieur de la maison de l’Éternel; et voici, à l’entrée du temple de l’Éternel, entre le portique et l’autel, étaient vingt-cinq hommes, le dos tourné au temple de l’Éternel et le visage vers l’orient, et ils se prosternaient du côté de l’orient devant le soleil.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 32:33

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 32:32Jérémie 32Jérémie 32:34 →