The Bible Software
bible.software › Jérémie › Jérémie 49 › Jérémie 49:37

Jérémie 49:37

Et je ferai trembler les Élamites devant leurs ennemis et devant ceux qui en veulent à leur vie, et j’amènerai sur eux du mal, le feu de ma colère, dit l’Éternel; et je mettrai l’épée à leur poursuite jusqu’à ce que je les aie anéantis.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them even my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:

En Contexte

36Je ferai venir sur les Élamites quatre vents, des quatre coins des cieux, et je les disperserai à tous ces vents, et il n’y aura pas une nation où n’arrivent les fuyards d’Élam.

38Et j’établirai mon trône en Élam, et j’exterminerai de chez lui roi et chefs, dit l’Éternel.

Lire tout Jérémie 49

Références Croisées

Psalms 48:4Dieu, dans ses palais, s’est fait connaître Comme une haute retraite.

Jeremiah 9:16et je les disperserai parmi des nations que ni eux, ni leurs pères n’ont connues, et j’enverrai l’épée après eux jusqu’à ce que je les aie exterminés.

Jeremiah 34:20Je les livrerai à leurs ennemis et à ceux qui cherchent leur vie, et leurs cadavres seront la pâture des oiseaux des cieux et des bêtes de la terre.

Jeremiah 48:39Comme il a été brisé! Gémissez! Comme il a tourné le dos, tout confus, Moab; et comme Moab est devenu la risée et l’épouvante pour tous ses voisins!

Jeremiah 49:22Voici, comme l’aigle, il s’élève, il plane, il étend ses ailes sur Botsra, et le cœur des braves d’Edora devient en ce jour comme le cœur d’une femme en travail.

Jeremiah 49:29Qu’on prenne leurs tentes et leurs troupeaux; qu’on leur enlève leurs tentures, tous leurs effets et leurs chameaux; qu’on leur crie: Terreur de toutes parts!

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Jérémie 49:37

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Jérémie 49:36Jérémie 49Jérémie 49:38 →