The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 10 › Jean 10:8

Jean 10:8

Tous ceux qui sont venus avant moi sont des voleurs et des brigands; mais les brebis ne les ont point écoutés.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

All that ever came before me are thieves and robbers: but the sheep did not hear them.

En Contexte

7Jésus leur dit donc encore: En vérité, en vérité, je vous le dis, je suis la porte des brebis.

9Je suis la porte. Si quelqu’un entre par moi, il sera sauvé; et il entrera et sortira, et trouvera de la pâture.

Lire tout Jean 10

Références Croisées

Jeremiah 23:1Malheur aux pasteurs qui perdent et dispersent les brebis de mon pâturage, dit l’Éternel.

Ezekiel 34:2Fils d’homme, prophétise sur les pasteurs d’Israël, prophétise et dis-leur, à ces pasteurs: Ainsi parle le Seigneur l’Éternel: Malheur aux pasteurs d’Israël, qui n’ont fait que se paître eux-mêmes! N’est-ce pas le troupeau que les pasteurs doivent paître?

Zechariah 11:4Ainsi a dit l’Éternel mon Dieu: Fais paître les brebis à tuer,

John 10:1En vérité, en vérité, je vous le dis: Celui qui n’entre pas par la porte dans le bercail des brebis, mais qui y monte par ailleurs, est un voleur et un brigand.

John 10:27Mes brebis entendent ma voix, et moi, je les connais, et elles me suivent;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 10:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Jean 10:7Jean 10Jean 10:9 →