The Bible Software
bible.software › Lamentations › Lamentations 1 › Lamentations 1:3

Lamentations 1:3

Juda s’en est allé en exil Sous le poids de l’oppression et d’une dure servitude; Il demeure chez les nations, Sans trouver de repos; Tous ses persécuteurs l’ont atteint Dans les défilés étroits.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Judah is gone into captivity because of affliction, and because of great servitude: she dwelleth among the heathen, she findeth no rest: all her persecutors overtook her between the straits.

En Contexte

2Elle pleure, elle pleure durant la nuit, Et ses larmes sont sur ses joues; De tous ses amants Pas un ne la console; Tous ses compagnons l’ont trahie, Ils sont devenus ses ennemis.

4Les chemins de Sion sont dans le deuil, Parce que personne ne vient plus à la fête; Toutes ses portes sont en ruines; Ses sacrificateurs sanglotent; Ses vierges se désolent, Et elle-même est dans l’amertume.

Lire tout Lamentations 1

Références Croisées

Leviticus 26:36Quant à ceux d’entre vous qui survivront, je rendrai leur cœur tremblant dans les pays de leurs ennemis; le bruit d’une feuille agitée les poursuivra; ils fuiront comme on fuit devant l’épée et ils tomberont sans qu’on les poursuive.

Deuteronomy 28:64Et l’Éternel te dispersera parmi tous les peuples, d’une extrémité de la terre à l’autre extrémité, et tu serviras là des dieux étrangers que ni toi, ni tes pères, n’aurez connus, du bois et de la pierre.

2 Kings 24:14Il déporta tout Jérusalem, tous les chefs, tous les riches, dix mille déportés; et tous les charpentiers et les forgerons; il ne resta que le petit peuple du pays.

2 Kings 25:21Le roi de Babylone les frappa et les fit mourir à Ribla, dans le pays de Hamath. Et Juda fut transporté loin de sa patrie.

Jeremiah 13:19Les villes du midi sont fermées, et nul ne les ouvre; Juda tout entier est déporté, la déportation est complète.

Jeremiah 24:9Je les livrerai, pour être tourmentés et malheureux dans tous les royaumes de la terre, pour être un sujet d’opprobre, une fable, une risée, une malédiction dans tous les lieux où je les chasserai;

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Lamentations 1:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Lamentations 1:2Lamentations 1Lamentations 1:4 →