The Bible Software
bible.software › Marc › Marc 8 › Marc 8:2

Marc 8:2

J’ai compassion de cette foule, car il y a déjà trois jours qu’ils restent auprès de moi. et ils n’ont rien à manger.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

I have compassion on the multitude, because they have now been with me three days, and have nothing to eat:

En Contexte

1Comme en ces jours-là il y avait de nouveau une grande foule, et qu’ils n’avaient rien à manger, Jésus, ayant appelé à lui les disciples, leur dit:

3Et si je les renvoie à jeun dans leurs maisons, les forces leur manqueront en chemin; et quelques-uns d’entre eux sont venus de loin.

Lire tout Marc 8

Références Croisées

Psalms 103:13Comme un père est ému de compassion envers ses enfants, L’Éternel est ému de compassion envers ceux qui le craignent;

Psalms 145:15Aïn. Les yeux de tous s’attendent à toi, Et tu leur donnes la nourriture en son temps.

Matthew 4:2Et ayant jeûné quarante jours et quarante nuits, après cela, il eut faim.

Matthew 9:36Et voyant les foules, il fut ému de compassion à leur sujet; car elles étaient fatiguées et gisantes comme des brebis qui n’ont point de berger.

Matthew 20:34Et Jésus, ému de compassion, toucha leurs yeux, et aussitôt ils virent de nouveau, et ils le suivirent.

Mark 5:19Et il ne le lui permit pas, mais il lui dit: Va-t’en dans ta maison, vers les tiens, et raconte-leur quelles grandes choses le Seigneur t’a faites et comment il a eu pitié de toi.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Marc 8:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)
← Marc 8:1Marc 8Marc 8:3 →