The Bible Software
bible.software › Cantique › Cantique 8 › Cantique 8:13

Cantique 8:13

Habitante des jardins, mes compagnons sont avides d’entendre ta voix; fais-la-moi entendre!

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

Thou that dwellest in the gardens, the companions hearken to thy voice: cause me to hear it.

En Contexte

12Ma vigne, à moi, est devant moi. À toi, Salomon, les mille [sicles], et deux cents aux gardiens de son fruit!

14Fuis, mon bien-aimé! Sois semblable à une gazelle ou au faon des biches sur les montagnes des aromates!

Lire tout Cantique 8

Références Croisées

Judges 14:11Et lorsqu’ils le virent, ils choisirent trente compagnons pour être avec lui.

Psalms 50:15Et invoque-moi au jour de ta détresse; Je te délivrerai, et tu me glorifieras.

Song of Solomon 2:13Le figuier rougit ses jeunes figues, et les vignes en fleur exhalent leur parfum. Lève-toi, mon amie, ma belle, et t’en viens!

Song of Solomon 4:16Lève-toi, aquilon! Et viens, autan! Souffle sur mon jardin, [et] que ses parfums se répandent! Sulammith Que mon bien-aimé vienne à son jardin, et qu’il mange de ses fruits excellents!

Song of Solomon 6:2Mon bien-aimé est descendu à son jardin, aux parterres d’aromates, pour se repaître dans les jardins et pour cueillir des lis.

Song of Solomon 7:11Viens, mon bien-aimé, nous sortirons dans la campagne, nous passerons la nuit au milieu des plantes de henné.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Cantique 8:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Cantique 8:12Cantique 8Cantique 8:14 →