The Bible Software
bible.software › Zacharie › Zacharie 13 › Zacharie 13:2

Zacharie 13:2

Et il arrivera en ce jour-là, dit l’Éternel des armées, que je retrancherai du pays les noms des idoles, et on n’en fera plus mention; et les prophètes aussi et l’esprit d’impureté, je les ôterai du pays.

La Bible Annotée de Bonnet et Bovet (1900).

Dans La King James Version

And it shall come to pass in that day, saith the LORD of hosts, that I will cut off the names of the idols out of the land, and they shall no more be remembered: and also I will cause the prophets and the unclean spirit to pass out of the land.

En Contexte

1En ce jour-là, il y aura une source ouverte à la maison de David et aux habitants de Jérusalem, pour le péché et pour la souillure.

3Et il arrivera que, si quelqu’un prophétise encore, son père et sa mère, qui l’ont engendré, lui diront: Tu ne vivras pas, car tu as dit des mensonges au nom de l’Éternel. Et son père et sa mère, qui l’ont engendré, le transperceront pendant qu’il prophétisera.

Lire tout Zacharie 13

Références Croisées

Exodus 22:13Si elle a été mise en pièces [par une bête féroce], il en produira les restes comme preuve; il n’indemnisera point de la bête déchirée.

Deuteronomy 12:3vous démolirez leurs autels, vous briserez leurs statues, vous brûlerez leurs idoles d’Astarté, vous mettrez en pièces les images taillées de leurs dieux et vous ferez disparaître leur nom de ce lieu-là.

Joshua 23:7sans vous mêler à ces nations demeurées de reste parmi vous; ne mentionnez pas le nom de leurs dieux, ni ne jurez par eux; ne les servez point et ne vous prosternez point devant eux,

Psalms 16:4Nombreux seront les tourments de ceux qui se sont tournés vers un autre. Non, je ne répandrai pas leurs libations de sang, Non, je n’aurai pas sur mes lèvres les noms qu’ils invoquent!

Isaiah 2:20En ce jour-là l’homme jettera ses idoles d’or et ses idoles d’argent, qu’il s’était faites pour les adorer, aux rats et aux chauves-souris,

Jeremiah 23:14mais dans les prophètes de Jérusalem j’ai vu des horreurs: on commet adultère; on marche dans le mensonge; ils fortifient les mains des méchants pour qu’aucun d’eux ne revienne de sa méchanceté; ils sont tous pour moi comme Sodome, et les habitants [de Jérusalem] comme Gomorrhe.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Zacharie 13:2

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Zacharie 13:1Zacharie 13Zacharie 13:3 →