The Bible Software
bible.software › 1 Chroniques › 1 Chroniques 16 › 1 Chroniques 16:31

1 Chroniques 16:31

Que les cieux se réjouissent, que la terre s’égaye, et qu’on dise parmi les nations: L’Eternel règne.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

Let the heavens be glad, and let the earth rejoice: and let men say among the nations, The LORD reigneth.

En Contexte

30Vous tous les habitants de la terre tremblez, tout étonnés pour la présence de sa face; car la terre habitable est affermie par lui, sans qu’elle soit ébranlée.

32Que la mer et tout ce qu’elle contient bruie; que les champs et tout ce qui est en eux se réjouissent.

Lire tout 1 Chroniques 16

Références Croisées

Psalms 19:1Psaume de David, donné au maître chantre.

Psalms 93:1L’Eternel règne, il est revêtu de magnificence, l’Eternel est revêtu de force, il s’en est ceint; aussi la terre habitable est affermie, tellement qu’elle ne sera point ébranlée.

Psalms 97:1L’Eternel règne, que la terre s’en égaye, et que plusieurs Iles s’en réjouissent.

Psalms 99:1L’Eternel règne, que les peuples tremblent; il est assis entre les Chérubins, que la terre soit ébranlée.

Psalms 148:1Louez l’Eternel. Louez des cieux l’Eternel; louez-le dans les hauts lieux.

Isaiah 44:23O cieux! réjouissez-vous avec chant de triomphe, car l’Eternel a opéré; lieux bas de la terre, jetez des cris de réjouissance; montagnes, éclatez de joie avec chant de triomphe; et vous aussi forêts, et tous les arbres qui êtes en elles, parce que l’Eternel a racheté Jacob, et s’est manifesté glorieusement en Israël.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Chroniques 16:31

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Chroniques 16:301 Chroniques 161 Chroniques 16:32 →