The Bible Software
bible.software › Ecclésiaste › Ecclésiaste 9 › Ecclésiaste 9:3

Ecclésiaste 9:3

C’est ici une chose fâcheuse entre toutes celles qui se font sous le soleil, qu’un même accident arrive à tous, et qu’aussi le cœur des hommes est plein de maux, et que des folies occupent leurs cœurs durant leur vie, et après cela ils vont vers les morts.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

This is an evil among all things that are done under the sun, that there is one event unto all: yea, also the heart of the sons of men is full of evil, and madness is in their heart while they live, and after that they go to the dead.

En Contexte

2Tout arrive également à tous; un même accident arrive au juste et au méchant; au bon, au net, et au souillé; à celui qui sacrifie, et à celui qui ne sacrifie point; le pécheur est comme l’homme de bien; celui qui jure, comme celui qui craint de jurer.

4Et qui est celui qui leur voudrait être associé? Il y a de l’espérance pour tous ceux qui sont encore vivants: et même un chien vivant vaut mieux qu’un lion mort.

Lire tout Ecclésiaste 9

Références Croisées

Genesis 8:21Et l’Eternel flaira une odeur d’apaisement, et dit en son coeur; je ne maudirai plus la terre à l’occasion des hommes, quoique l’imagination du coeur des hommes soit mauvaise dès leur jeunesse; et je ne frapperai plus toute chose vivante, comme j’ai fait.

Job 15:16Combien plus est abominable et corrompu, l’homme qui boit l’iniquité comme l’eau!

Psalms 51:5Car je connais mes transgressions, et mon péché est continuellement devant moi.

Proverbs 14:32Le méchant sera poussé au loin par sa malice; mais le juste trouve retraite même en sa mort.

Ecclesiastes 2:14Le sage a ses yeux en sa tête, et le fou marche dans les ténèbres; mais j’ai aussi connu qu’un même accident leur arrive à tous.

Ecclesiastes 8:11Parce que la sentence contre les mauvaises oeuvres ne s’exécute point incontinent, à cause de cela le cœur des hommes est plein au- dedans d’eux-mêmes d’envie de mal faire.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Ecclésiaste 9:3

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Ecclésiaste 9:2Ecclésiaste 9Ecclésiaste 9:4 →