The Bible Software
bible.software › Esaïe › Esaïe 42 › Esaïe 42:15

Esaïe 42:15

Je réduirai les montagnes et les coteaux en désert, et je dessécherai toute leur herbe; je réduirai les fleuves en Iles, et je ferai tarir les étangs.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

I will make waste mountains and hills, and dry up all their herbs; and I will make the rivers islands, and I will dry up the pools.

En Contexte

14Je me suis tu dès longtemps; me tiendrais-je en repos? me retiendrais-je? je crierai comme celle qui enfante, je détruirai, et j’engloutirai tout ensemble.

16Je conduirai les aveugles par un chemin qu’ ils ne connaissent point, je les ferai marcher par des sentiers qu’ils ne connaissent point; je réduirai devant eux les ténèbres en lumière, et les choses tortues en choses droites; je leur ferai de telles choses, et je ne les abandonnerai point.

Lire tout Esaïe 42

Références Croisées

Psalms 18:7Quand j’ai été en adversité, j’ai crié à l’Eternel, j’ai, dis-je, crié à mon Dieu; il a ouï ma voix de son palais; le cri que j’ai jeté devant lui, est parvenu à ses oreilles.

Psalms 114:3La mer le vit, et s’enfuit, le Jourdain s’en retourna en arrière.

Isaiah 11:15L’Eternel exterminera aussi à la façon de l’interdit la Langue de la mer d’Egypte, et lèvera sa main contre le fleuve par la force de son vent, et il le frappera sur les sept rivières, et fera qu’on y marchera avec des souliers.

Isaiah 49:11Et je réduirai toutes mes montagnes en chemins, et mes sentiers seront relevés.

Jeremiah 4:24J’ai regardé les montagnes, et voici, elles branlent; et toutes les collines sont renversées.

Nahum 1:4Il tance la mer, et la fait tarir, et il dessèche tous les fleuves; Basan et Carmel sont rendus languissants, la fleur du Liban est aussi rendue languissante.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Esaïe 42:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Esaïe 42:14Esaïe 42Esaïe 42:16 →