The Bible Software
bible.software › Psaumes › Psaumes 69 › Psaumes 69:8

Psaumes 69:8

Je suis devenu étranger à mes frères, et un homme de dehors aux enfants de ma mère.

Bible David Martin (1744)

Dans La King James Version

I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.

En Contexte

7Car pour l’amour de toi j’ai souffert l’opprobre, la honte a couvert mon visage.

9Car le zèle de ta maison m’a rongé, et les outrages de ceux qui t’outrageaient sont tombés sur moi.

Lire tout Psaumes 69

Références Croisées

Job 19:13Il a éloigné de moi mes frères, et ceux qui me connaissaient se sont écartés comme des étrangers;

Psalms 38:11Mon coeur est agité çà et là, ma force m’a abandonné, et la clarté aussi de mes yeux: même ils ne sont plus avec moi.

Psalms 89:52L’opprobre dont tes ennemis ont diffamé, ô Eternel! dont ils ont diffamé les traces de ton Oint.

Isaiah 53:3Il est le méprisé et le rejeté des hommes, homme de douleurs, et sachant ce que c’est que la langueur; et nous avons comme caché notre visage arrière de lui, tant il était méprisé; et nous ne l’avons rien estimé.

Jeremiah 15:15Eternel, tu le connais, souviens-toi de moi, et me visite, et me venge de ceux qui me persécutent; ne m’enlève point, quand tu auras longtemps différé ta colère; connais que j’ai souffert opprobre pour l’amour de toi.

Matthew 10:21Or le frère livrera son frère à la mort, et le père son enfant; et les enfants s’élèveront contre leurs pères et leurs mères, et les feront mourir.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier Psaumes 69:8

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschCharles SpurgeonScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← Psaumes 69:7Psaumes 69Psaumes 69:9 →