The Bible Software
bible.software › Jean › Jean 17 › Jean 17:13

Jean 17:13

Et maintenant je viens à toi, & dis ces chofes eftant encore au monde, afin qu'ils ayent ma joye accomplie en eux-mefmes.

Le Nouveau Testament de la Bible de Genève de 1669

Dans La King James Version

And now come I to thee; and these things I speak in the world, that they might have my joy fulfilled in themselves.

En Contexte

12Quand j'eftois avec eux au monde, je les gardois en ton Nom: j'ai gardé ceux que tu m'as donnez, & pas un d'eux n'eft peri, finon le fils de perdition, afin que l'Efcriture fuft accomplie,

14Je leur ai donné ta parole, & le monde les a eus en haine, parce qu'ils ne font point du monde, comme auffi je ne fuis point du monde.

Lire tout Jean 17

Références Croisées

John 3:29Celui qui a la mariée, eft le marié: mais l'ami du marié qui affifte, & qui l'oit, eft tout réjouï pour la voix du marié: c'eft pourquoi cette mienne joye eft accomplie.

John 15:11Je vous ai dit ces chofes, afin que ma joye demeure en vous, & que voftre joye foit accomplie.

John 16:33Je vous ai dit ces chofes, afin que vous ayez paix en moi: vous aurez de l'angoiffe au monde, mais ayez bon courage, j'ai vaincu le monde.

Romans 14:17Car le Royaume de Dieu n'eft point viande ni breuvage: mais juftice, paix, & joye, par le Sainct Efprit.

Hebrews 12:2Regardant à Jefus le chef & le confommateur de la foi: lequel, pour la joye qui lui eftoit propofée, a fouffert la croix, ayant mefprifé la honte, & s'eft affis à la dextre du trône de Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Jean 17:13

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesThe Fourfold GospelJohn LightfootGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Jean 17:12Jean 17Jean 17:14 →