The Bible Software
bible.software › 1 Jean › 1 Jean 3 › 1 Jean 3:6

1 Jean 3:6

Quiconque donc demeure en lui ne pèche point, et quiconque pèche ne l’a point vu et ne l’a pas connu.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Whosoever abideth in him sinneth not: whosoever sinneth hath not seen him, neither known him.

En Contexte

5Et vous savez qu’il est apparu pour ôter nos péchés; et il n’y a pas de péché en lui.

7Mes petits enfants, que personne ne vous séduise. Qui pratique la justice est juste, comme lui-même est juste.

Lire tout 1 Jean 3

Références Croisées

2 Corinthians 3:18Pour nous tous, contemplant à face découverte la gloire du Seigneur, nous sommes transformés en la même image de clarté en clarté, comme par l’Esprit du Seigneur.

1 John 2:4Celui qui dit le connaître et ne garde pas ses commandements est un menteur, et la vérité n’est pas en lui.

1 John 3:2Mes bien-aimés, nous sommes maintenant enfants de Dieu; mais on ne voit pas encore ce que nous serons. Nous savons que lorsqu’il apparaîtra nous serons semblables à lui, parce que nous le verrons tel qu’il est.

1 John 4:8Qui n’aime point ne connaît pas Dieu, parce que Dieu est charité.

3 John 1:11Mon bien-aimé, n’imite point le mal, mais le bien. Qui fait le bien est de Dieu; qui fait le mal n’a pas vu Dieu.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier 1 Jean 3:6

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Jean 3:51 Jean 31 Jean 3:7 →