The Bible Software
bible.software › 1 Samuel › 1 Samuel 1 › 1 Samuel 1:15

1 Samuel 1:15

Anne répondant: Nullement, dit-elle, mon seigneur; car je suis une femme très malheureuse; le vin et tout ce qui peut enivrer, je n’en ai pas bu; mais j’ai répandu mon âme en la présence du Seigneur.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

And Hannah answered and said, No, my lord, I am a woman of a sorrowful spirit: I have drunken neither wine nor strong drink, but have poured out my soul before the LORD.

En Contexte

14Et il lui dit: Jusqu’à quand seras-tu ivre? Laisse reposer quelque temps le vin qui t’enivre.

16Ne prenez pas votre servante pour une des filles de Bélial; parce que c’est dans l’excès de ma douleur et de mon affliction que j’ai parlé jusqu’à présent.

Lire tout 1 Samuel 1

Références Croisées

Job 30:16Aussi maintenant mon âme se flétrit en moi-même, et des jours d’affliction ont pris possession de moi.

Psalms 62:8Parce que vous avez été mon aide. Et à couvert sous vos ailes, je serai transporté de joie.

Psalms 142:2Et n’entrez pas en jugement avec votre serviteur; car, en votre présence, nul homme vivant ne sera justifié.

Proverbs 14:10Quant au cœur qui connaît l’amertume de son âme, un étranger ne se mêlera pas dans sa joie.

Proverbs 25:15Par la patience, un prince se laissera fléchir, et une langue douce brisera la dureté.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)Polish Biblia Gdanska (1881)Statenvertaling (Nederlands)

Étudier 1 Samuel 1:15

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeJohn WesleyJohn CalvinKeil and DelitzschScofieldFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)
← 1 Samuel 1:141 Samuel 11 Samuel 1:16 →