The Bible Software
bible.software › Colossiens › Colossiens 3 › Colossiens 3:21

Colossiens 3:21

Pères, n’irritez point vos enfants, de peur qu’ils ne deviennent pusillanimes.

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

Fathers, provoke not your children to anger, lest they be discouraged.

En Contexte

20Enfants, obéissez en tout à vos parents, car cela plaît au Seigneur.

22Serviteurs, obéissez en tout à vos maîtres selon la chair, ne servant point à l’œil, comme pour plaire aux hommes, mais avec simplicité de cœur, en craignant Dieu.

Lire tout Colossiens 3

Références Croisées

Proverbs 3:12Car le Seigneur châtie celui qu’il aime, et il se complaît en lui comme un père en son fils.

Ephesians 6:4Et vous, pères, ne provoquez point vos enfants à la colère, mais élevez-les dans la discipline et la correction du Seigneur.

Hebrews 12:5Et vous avez oublié la consolation qui vous parle comme à des fils, disant: Mon fils, ne méprise point le châtiment du Seigneur, et lorsqu’il te reprend, ne te laisse pas abattre.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Colossiens 3:21

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Colossiens 3:20Colossiens 3Colossiens 3:22 →