The Bible Software
bible.software › Ephésiens › Ephésiens 5 › Ephésiens 5:29

Ephésiens 5:29

Car personne n’a jamais haï sa chair, mais il la nourrit et la soigne, comme le Christ l’Église;

Vulgate en Français par l’Abbé Glaire avec la traduction de Migne pour les Apocryphes.

Dans La King James Version

For no man ever yet hated his own flesh; but nourisheth and cherisheth it, even as the Lord the church:

En Contexte

28Ainsi les maris doivent aimer leurs femmes comme leur propre corps. Celui qui aime sa femme, s’aime lui-même.

30Parce que nous sommes les membres de son corps, formés de sa chair et de ses os.

Lire tout Ephésiens 5

Références Croisées

Proverbs 11:17Il fait du bien à son âme, l’homme miséricordieux; mais celui qui est cruel rejette même ses proches.

Isaiah 40:11Comme un pasteur, il paîtra son troupeau, et avec son bras il rassemblera les agneaux, et il les prendra dans son sein, il portera lui-même les brebis pleines.

Ezekiel 34:27Et l’arbre des champs donnera son fruit, et la terre donnera son germe; et ils seront dans leur terre sans crainte; et ils sauront que je suis le Seigneur, lorsque j’aurai brisé les chaînes de leur joug, et que je les aurai arrachés de la main de ceux qui les tenaient sous leur empire.

John 6:50Voici le pain qui descend du ciel, afin que si quelqu’un en mange, il ne meure point.

Ephesians 5:31À cause de cela l’homme laissera son père et sa mère, et s’attachera à sa femme; et ils seront deux dans une seule chair.

Ce Verset Dans D'autres Éditions

King James VersionBíblia Portuguesa MundialLuther Bibel (Deutsch)Bible Louis Segond (Français)Библия (Русский)新标点和合本성경 (한국어)聖書 (日本語)الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايكBiblia TakatifuBibbia Diodati (Italiano)Kinh Thánh (Tiếng Việt)Biblia Cornilescu (Română)

Étudier Ephésiens 5:29

Matthew HenryJamieson-Fausset-BrownAdam ClarkeAlbert BarnesJohn WesleyJohn CalvinScofieldWilliam BurkittFamily Bible NotesGeneva Bible Notes (1599)Robertson's Word Pictures
← Ephésiens 5:28Ephésiens 5Ephésiens 5:30 →